scorchys blog

Hari ni dah nak dekat berapa puluh kali lagu ni berkumandang kat corong telinga aku ni.. Selama ni aku tak pernah sekali pun berfikir untuk mencari maksud lirik lagu jepun ni.. Selama ni just dengar je.. sesuka je.. dari zaman sekolah dulu aku melayan lagu Utada Hikaru ni.. sejak lagu hits dia 1st love berkumandang di pagi hari masa aku bersiap² untuk ke kuliah..

Tertiba hari ni aku dengar lagu ni macam syahdu semacam je.. Macam aku leh faham setiap lirik yang di ucapkan di dalam lirik lagu Prisoner Of Love ni.. Macam aku leh dapat rasakan apa yang beliau hendak sampaikan dengan hanya mendengar melody lagu ni.. Maka dengan gigihnya aku pun carilah maksud lagu ni kat internet.. tup tup jumpa lirik ni dalam bahasa english kat dalam blog cik na.. hahaha.. maka kopi n pasta je la ke dalam blog ni..

Ok mari kita berkaraoke bersama sama..

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Prisoner Of Love – Utada Hikaru

I’m a prisoner of love
Prisoner of love
Just a prisoner of love
I’m just a prisoner of love
A prisoner of love

Heiki na kao de uso wo tsuite  ( With an indifferent face you tell a lie )
Waratte iyake ga sashite  ( Laughing until you feel sick )
Raku bakari shiyou to shite ita  ( “Let’s have nothing but fun” you said )

Naimononedari BURU-SU  ( Feeling blue over desiring the impossible )
Mina yasuragi wo motomete iru  ( Everyone is seeking tranquility )
Michitariteru noni ubaiau  ( You’re struggling, but you’ve had enough )
Ai no kage wo otte iru  ( Now you’re chasing after a shadow of love )

Taikutsu na mainichi ga kyuu ni kagayakidashita  ( Since the day you appeared )
Anata ga arawareta ano hi kara  ( My dull “everyday”s have begun to shine )
Kodoku demo tsurakutemo heiki da to omoeta  ( Now I’m able to think, “Feeling loneliness, being in pain – that’s not so bad” )
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Prisoner of love
Prisoner of love
I’m a prisoner of love

Yameru toki mo sukoyaka naru toki mo  ( Through painful times and healthy times, )
Arashi no hi mo hare no hi mo tomo ni ayumou  ( Stormy days and sunny days, let’s walk on together )

I’m gonna tell you the truth
Hitoshirezu tsurai michi wo erabu  ( I chose an unforeseeable painful path )
Watashi wo ouen shite kureru  ( And you came to support me )
Anata dake wo tomo to yobu  ( You’re the only one I can call a friend )

Tsuyogari ya yokubari ga muimi ni narimashita  ( Fake displays of strength and avarice have become meaningless )
Anata ni ai sareta ano hi kara  ( I’ve been in love with you since that day )
Jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa  ( When I’m free, with time to spare, there’s no life in being alone )
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh mou sukoshi da yo  ( Oh… Just a little more )
Don’t you give up
Oh misutenai zettai ni  ( Oh don’t ever abandon me )

Zankoku na genjitsu ga futari wo hikisakeba  ( If the cruelty of reality tries to tear us apart )
Yori issou tsuyoku hikareau  ( We’ll be drawn more closely to one another )
Ikura demo ikura demo ganbareru ki ga shita  ( Somehow, somehow, I have a feeling we’ll be able to stand firm )
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Arifureta nichijou ga kyuu ni kagayakidashita  ( Every day banalities quickly begin to shine brilliantly )
Kokoro wo ubawareta ano hi kara  ( You stole my heart that day )
Kodoku demo tsurakutemo heiki da to omoeta  ( Loneliness and pain, I thought I could deal with )
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

I’m a prisoner of love
Prisoner of love
Prisoner of love
I’m just a prisoner of love
I’m a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Hitori ni sasenai  ( Don’t leave me alone again )

Korang layan kan je la lagu ni ehh.. aku nak melayan perasaan kejap.. Part bawah ni aku nak melepaskan perasaan kat blog ni.. kalau nak baca silakan.. kalau tamau baca korang layan lagu tu jee.. Kalau baca yang kat bawah ni korang sediakan 2 biji penadol utk di telan.. takut boleh termuntah hijau, silap² bleh koma sekejap..

OK just nak kasi tahu, umur aku sekali lagi  meningkat setahun lagi pada hari jumaat lepas..  tak ingat le plak umur aku ni yang ke berapa.. Adakah 23 atau 25 atau 27? aku confusee.. erm apa ada pada umur.. kalau aku suruh orang teka umur aku akan tetap diorang jawab umur 23 atau 24.. nak wat cam mane kann… hehehe.. Mekasih le kepada mereka² yang ingat dan wish birthday aku ni.. sesungguhnya aku sendiri pun tak ingat dan tak sexcited/malas untuk menyambut birthday aku sendiri.. Kenapa.? pasal bulan ni kurang semangat untuk membuat apa² pun. Dan setiap tahun pun aku sebegini.. Harap Maklum

25 July ni sepatutnya aku akan ke Bangkok untuk lawatan sambil belajar ke negara orang.. Tapi mengikut firasat aku, rerasanya aku terpaksa batalkan untuk join trip itu atas sebab² tertentu. Tetapi insyallah kalau aku menukar fikiran di hujung² waktu nanti.. Tapi sekarang mmg takde mood untuk nak berjalan jauh.. Tetapi tetap ada xtvt riadah yang lain.. Dedengar En. Abah kita nak buat plan BBQ di Sungkai.. tatao ler plan ni lepas ke tak.. tunggu dan lihat sahaja..

Bulan ni juga bebtul menduga aku dari segi mental dan perasaan.. Aku terima ujian ini dengan redha je.. Nak cerita lelebih kang comfirm entry ni jadi novel siap ada bab² lagi.. So aku stop kat sini je la ehh..

Aku masih mampu tersenyum lagi, jangan risau..

Hairul Izwan | Reka Lencana Anda